ไม่ต่อสัญญาใหม่ ซลาตัน อิบราฮิโมวิช กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ว่าเขาตัดสินใจยุติอาชีพค้าแข้งด้วยวัย 41 ปี

ไม่ต่อสัญญาใหม่ ซลาตัน อิบราฮิโมวิช ประกาศเลิกเล่นฟุตบอลในวัย 41 ปี กองหน้าชาวสวีเดนยิงได้ 511 ประตูจาก 866 เกมของสโมสรและ 62 ใน 122 สำหรับประเทศของเขา อิบราฮิโมวิชบอกแฟนๆ ที่ซาน ซิโรของเอซี มิลานว่า “ลาก่อนฟุตบอล แต่ไม่ใช่สำหรับคุณ”สัญญาของกองหน้าเอซี มิลานจะหมดลงในสิ้นเดือนมิถุนายน และเขาได้ประกาศไปแล้วว่าเขาจะไม่ต่อสัญญาใหม่หลังจากฤดูกาลที่เต็มไปด้วยอาการบาดเจ็บ

แต่ตำนานชาวสวีเดนประกาศเมื่อวันอาทิตย์ว่า “ถึงเวลาที่ต้องบอกลาวงการฟุตบอลแล้ว”อิบราฮิโมวิชแสดงอารมณ์อย่างชัดเจนโดยแฟนๆ มิลานที่ชู ไทฟัส ขนาดใหญ่ที่สะกดว่า ‘ลาก่อน’ จากนั้นเพื่อนร่วมทีมของเขาก็ให้การต้อนรับอย่างสมเกียรติเมื่อเขาออกจากสนามอิบราฮิโมวิชพูดเต็มเวลาในสนามว่า: “ผมมีความทรงจำมากมายและใช้ชีวิตด้วยอารมณ์มากมายที่นี่ ครั้งแรกที่ผมมาที่นี่ คุณมอบความสุขให้ผม ครั้งที่สองคือความรัก

“ผมอยากจะขอบคุณครอบครัวของผม ทุกๆ คนที่ใกล้ชิดกับผมสำหรับความอดทนของพวกเขา ผมอยากจะขอบคุณครอบครัวที่สองของผม เหล่านักเตะ ผมอยากจะขอบคุณ (เฮดโค้ชของ เอซี มิลาน สเตฟาโน) ปิโอลี และทีมงานของเขาสำหรับความรับผิดชอบที่คุณมอบให้ผม ฉันอยากจะขอบคุณผู้จัดการสำหรับโอกาสนี้

“แต่ที่สำคัญที่สุด: จากใจจริง ผมอยากจะขอบคุณแฟนๆ คุณต้อนรับผมด้วยอ้อมแขน คุณทำให้ผมรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ผมจะเป็นแฟนมิลานไปตลอดชีวิต ถึงเวลาที่ต้องบอกลาวงการฟุตบอลแล้ว” แต่ไม่ใช่สำหรับคุณ”ฉันมีอารมณ์มากมายที่ผ่านเข้ามา ถ้าเธอโชคดี เจอกันใหม่ ฟอร์ซา มิลาน และลาก่อน” .

กองหน้ารายนี้เริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับมัลโม่ เอฟเอฟในปี 1999 และย้ายไปอาแจ็กซ์ อัมสเตอร์ดัมในปี 2001 ก่อนที่จะเริ่มต้นเส้นทางอาชีพกับทีมชั้นนำของยุโรปอย่างแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด, อินเตอร์ มิลาน และมิลานอิบราฮิโมวิชมาถึงมิลานเป็นครั้งที่สองกับสโมสรในช่วงต้นปี 2020 โดยคว้าแชมป์สคูเด็ตโต้ร่วมกับพวกเขาในปี 2011 และช่วยให้พวกเขาคว้าแชมป์อีกครั้งในฤดูกาลที่แล้ว

อิบราฮิโมวิชผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของสวีเดนด้วยผลงาน 62 ประตูจาก 121 นัด ลาออกจากทีมชาติหลังยูโร 2016 แต่กลับมาในปี 2021 โดยไม่ประสบความสำเร็จในฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกก่อนหน้านี้ในช่วงค่ำ ราฟาเอล เลโอ ฉลองประตูที่สองและสามของมิลานในเกมด้วยการฉลองกับกองหน้าจอมเก๋าข้างสนาม เอซี มิลาน ชนะ เฮลลาส เวโรน่า 3-1อิบราฮิโมวิชอำลาด้วยภาพ

ซลาตัน อิบราฮิโมวิช รีไทร์: ไอคอนฟุตบอลน้ำตาไหลเมื่อเขาประกาศ

ซลาตัน อิบราฮิโมวิช ประกาศเลิกเล่นฟุตบอลโดยมีผลทันทีด้วยวัย 41 ปีไอคอนฟุตบอลตัดร่างทั้งน้ำตาในขณะที่เขาประกาศหลังจากการแข่งขันนัดสุดท้ายของฤดูกาล 2022/23 ของเอซีมิลานในเซเรียอาในการเล่นที่เปล่งประกายตลอด 24 ปีอิบราฮิโมวิชออกจากการเป็นหนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ของเกมด้วยการคว้า 34 ถ้วยรางวัล

เขาเริ่มต้นที่มัลโม่ในสวีเดนบ้านเกิดของเขาก่อนที่จะเข้าร่วมทีมอาแจ็กซ์ดัตช์ในปี 2544 อายุ 19 ปีอิบราฮิโมวิชคว้าแชมป์เอเรดิวิซีในฤดูกาลแรกของเขาในอัมสเตอร์ดัม และประตูสลาโลมอันน่าทึ่งของเขากับเอ็นเอซี เบรดาในเดือนสิงหาคม 2547 เป็นจังหวะที่สื่อสังคมออนไลน์พูดถึงอยู่บ่อยครั้งจนถึงทุกวันนี้

ฟอร์มการเล่นที่น่าประทับใจของเขากับอาแจ็กซ์และสวีเดนในยูโร 2004 ทำให้เขาย้ายไปร่วมทีมยูเวนตุส ยักษ์ใหญ่ของอิตาลี โดยจบด้วยดาวซัลโวสูงสุดของเซเรียอาในฤดูกาลแรก อย่างไรก็ตาม เขาจากไปในอีกหนึ่งปีต่อมาหลังจากที่สโมสรเข้าไปพัวพันกับเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการแข่งขันที่กัลซิโอโปลี

อินเตอร์ มิลาน คือเป้าหมายต่อไปของเขา และเขาช่วยให้พวกเขาคว้าแชมป์ลีก 3 สมัยติดต่อกัน รวมถึงซัปเปอร์คอปปา อิตาเลียนาส 2 สมัยจากนั้นเขาได้รับรางวัลด้วยการย้ายไปบาร์เซโลนาในปี 2009 และแม้ว่าเขาจะช่วยให้ พวกเขาประสบความสำเร็จในลาลีกา แต่มนต์สะกดของอิบราฮิโมวิชในคาตาโลเนียก็จบลงอย่างกะทันหันท่ามกลางการเลิกรากับเป๊ป กวาร์ดิโอลา

ด้วยเหตุนี้ อิบราฮิโมวิชจึงกลับมาที่มิลาน แต่เข้าร่วมกับเอซี มิลาน คู่แข่งของอินเตอร์ และช่วยให้พวกเขาประสบความสำเร็จในเซเรีย อา และซัปเปอร์โคปปา อิตาเลียนา ในฤดูกาล 2010/11หลังจากกาตาร์เข้ายึดครองปารีส แซงต์-แชร์กแมง อิบราฮิโมวิชเข้าร่วมทีมฝรั่งเศสในเดือนกรกฎาคม 2555 ซึ่งเขาคว้าแชมป์ลีกเอิง 1 สี่สมัยติดต่อกัน

อิบราฮิโมวิชยังใช้เวลาในอังกฤษโดยเป็นตัวแทนของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเป็นเวลาสองปี เขาคว้าสองถ้วยรางวัลที่โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด – ลีก คัพ และ ยูโรปา ลีก – ในฤดูกาลแรกกับสโมสรการผจญภัยในอเมริกาตามมาเมื่อเขาเซ็นสัญญากับสโมสร เอ็มเอลเอส แอลเอ กาแล็กซี และแม้ว่าเขาจะไม่มีถ้วยรางวัลให้แสดงสำหรับความพยายามของเขา แต่เขาสร้างผลกระทบในลีกทันทีด้วยประตูแรกของเขาสำหรับสโมสรที่เห็นเขาซัดบอลเข้าตาข่ายอย่างเหลือเชื่อจาก ระยะ 35 หลา

เขาใช้เวลา 4 ปีที่เหลือในอาชีพค้าแข้งกับมิลาน ช่วยให้พวกเขาคว้าตำแหน่งสคูเด็ตโต้อีกสมัย ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบ 11 ปีในฤดูกาล 2021/22 การขาดเหรียญรางวัลแชมเปี้ยนส์ลีกเป็น ‘ความล้มเหลว’ ที่โดดเด่นเพียงอย่างเดียวในอาชีพที่น่าทึ่งของเขาอิบราฮิโมวิชติดทีมชาติสวีเดน 122 นัด ยิงได้ 62 ประตูนอกจากนี้ เขายังอวดเกียรติประวัติส่วนตัวอีกหลายรายการ รวมถึงรางวัลปุสกัส จากลูกโอเวอร์เฮดคิกที่เหลือเชื่อในเกมพบอังกฤษ

นอกจากนี้ อิบราฮิโมวิชยังคว้ารางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของเซเรีย อา 3 รางวัล นักเตะยอดเยี่ยมแห่งปีของลีกเอิง 3 รางวัล และตำแหน่งในหอเกียรติยศของมิลานและเปแอสเชท่ามกลางความเฉิดฉายในสนาม อิบราฮิโมวิชคือตัวละครที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเกมตั้งแต่ช่วงปีแรก ๆ ของอาชีพของเขา เขาเป็นคนที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดในเกมที่ยอดเยี่ยม หลังจากมีรายงานว่าเขาปฏิเสธการย้ายไปอาร์เซนอล เพราะเขารู้สึกว่ากำลังจะถูกพิจารณาคดีเพราะสัญญาอยู่ภายใต้เขา โดยพูดคำที่เป็นสัญลักษณ์: “ซลาตันไม่ทำการออดิชั่น”

อิบราฮิโมวิชมีคำของตัวเองรวมอยู่ในพจนานุกรมภาษาสวีเดนด้วย ในปี 2012 มีการรวมคำกริยา ซลาตันera (ถึง ซลาตัน) ซึ่งแปลว่า ‘ครอบงำ’ในสไตล์คลาสสิกของอิบราฮิโมวิช เขาตอบโต้แฟนๆ ของเฮลลาส เวโรนาที่โห่ใส่เขาขณะที่เขาประกาศอำลาตำแหน่ง: “โห่ต่อไป นี่เป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในรอบปีที่คุณได้เจอผม” https://anglicandiocesegrlakes.org